Montag, 18. Juni 2012

Das Unvorstellbare

Reflexionen des Genossen Fidel: Das Unvorstellbare

Die Yogi vollführen Dinge mit dem menschlichen Körper, die unsere Vorstellung überschreiten. Diese sind dort, vor unseren eigenen Augen, mittels Bildmaterial, das wir über das Programm Pasaje a lo Desconocido (wörtlich etwa: Fahrkarte ins Unbekannte) augenblicklich über enorme Entfernungen erhalten.


Fidel Castro Ruz

18. Juni 2012
14:40 Uhr

Sonntag, 17. Juni 2012

Die Ernährung und die heilsame Beschäftigung

Reflexionen des Genossen Fidel: Die Ernährung und die heilsame Beschäftigung

Die Voraussetzungen sind geschaffen, dass das Land Moringa Oleífera und Maulbeerbäume in großem Maßstab zu produzieren beginnt, die außerdem unerschöpfliche Quellen von Fleisch, Eiern und Milch und handwerklich gesponnenen Seidenfäden sind und imstande, gut bezahlte Arbeit im Schatten zu beschaffen, unabhängig von Alter und Geschlecht.


Fidel Castro Ruz

17. Juni 2012
14:55 Uhr

Samstag, 16. Juni 2012

Nicolás Guillén

Reflexionen des Genossen Fidel: Nicolás Guillén

Grüß dich, Guevara!
oder besser noch, aus der Tiefe von Amerika:
Warte auf uns. Wir werden dich begleiten. Wir wollen sterben, um so zu leben, wie du gestorben bist,
um so zu leben, wie du lebst,
Che Comandante und Freund.


Wunderschönes letztes Gedicht des Nationaldichters.


Fidel Castro Ruz

16.Juni 2012
15:05 Uhr

Donnerstag, 14. Juni 2012

Deng Xiaoping

Reflexionen des Genossen Fidel: Deng Xiaoping

Er rühmte sich, ein weiser Mann zu sein, und ohne Zweifel war er das. Aber er beging einen kleinen Fehler.

„Kuba muss bestraft werden“, sagte er eines Tages. Unser Land hatte niemals auch nur seinen Namen ausgesprochen.

Es war eine vollkommen ungerechtfertigte Beleidigung.


Fidel Castro Ruz

14. Juni 2012
13:40 Uhr

Mittwoch, 13. Juni 2012

Alberto Juantorena

Reflexionen des Genossen Fidel: Alberto Juantorena

Sein Name als beispielhafter erfolgreicher kubanischer Sportler schießt in die Höhe. Sein Alter und sein Gesundheitszustand bieten ihn als idealen Prototyp an, dem Kubanischen Olympischen Komitee vorzusitzen.

Jene Prognosen scheinen richtig zu sein!


Fidel Castro Ruz

13. Juni 2012
13:55 Uhr

Dienstag, 12. Juni 2012

Teófilo Stevenson

Reflexionen des Genossen Fidel: Teófilo Stevenson

Stevenson ist von uns gegangen. Gestern Nachmittag kurz nach vier Uhr erreichte uns die Nachricht. Kein anderer Amateurboxer in der Geschichte dieses Sports hat sich so sehr ausgezeichnet wie er. Er hätte zwei weitere olympische Titel erreichen können, wenn dies nicht aufgrund von Pflichten verhindert worden wäre, die die internationalistischen Prinzipien der Revolution auferlegten. Kein Geld der Welt hätte Stevenson bestechen können.

Ewiger Ruhm seinem Gedächtnis!


Fidel Castro Ruz

12. Juni 2012
15:15 Uhr

Montag, 11. Juni 2012

Haltungen, die nicht vergessen werden / Haltungen, die man nicht vergisst

Reflexionen des Genossen Fidel: Haltungen, die nicht vergessen werden / Haltungen, die man nicht vergisst

Der revolutionärste Deutsche, den ich je kennen gelernt habe, war Erich Honecker.

Jeder Mensch lebt in seiner Zeit und Epoche. Die jetzige ist unendlich wechselhaft, wenn man sie mit jeglicher vorheriger vergleicht. Ich hatte das Privileg, sein Verhalten zu beobachten, als er bitterlich die von jenem eingegangene Schuld abbezahlte, welcher seine Seele für einige wenige Milliliter Wodka dem Teufel verkauft hatte.

Ich bewahre Honecker gegenüber ein Gefühl der im höchsten Grade tiefgründigen Solidarität.


Fidel Castro Ruz

11. Juni 2012